Wie ben ik?
Ik ben Inge – alias loltrapper, alias polderpeddelaar, alias (incidenteel) bultenbedwinger. Sinds 2018 ben ik aan het wielrennen geslagen.
VROEGER
In eerste instantie fietste ik op een stalen Jan Janssen Vuelta met buiscommandeurs die ik van een vriendin heb gekregen, maar inmiddels kan ik me ook uitleven op een carbon Sensa Calabria en een mountainbike. Fietsen heb ik altijd al graag gedaan. Regelmatig ging ik vroeger bepakt met kampeerspullen op fietsvakantie in Nederland, Tsjechië, Zweden, Polen, Vietnam en de Baltische Staten. Een fietsreis is een fantastische manier om een gebied te bekijken. Het tempo is precies goed om flink wat te zien en tegelijkertijd niet overal als een op hol geslagen toerist langs te razen.
FIETSEN EN SCHRIJVEN
Tegenwoordig fiets ik regelmatig met leden van de schaatsvereniging. De lange ritten op zondag met een groepje waren al snel favoriet: mooie routes, enthousiast gezelschap en appeltaart. Vrijwel moeiteloos zoef je op een supersonische lichte fiets over de leukste weggetjes door het Hollandse landschap. Nooit eerder heb ik mijn eigen omgeving zo goed leren kennen en ik blijf maar parels van paadjes ontdekken. Die beleving vind ik nog steeds onbetaalbaar. Puur om mijn enthousiasme te delen ben ik deze site begonnen. Als freelance vertaler en taalliefhebber heb ik nu de ideale manier gevonden om twee activiteiten die ik graag doe te combineren: schrijven en fietsen. Fietsen is helemaal mijn manier van loltrappen.